Tidligere:
- Vi har konkurrence. - MacPherson.
Leena, jeg kender ham. Det er Joshuas fysiklærer Reynolds.
- Føniks. Folk rører den og overlever. - Hvad er det?
Claudia havde Føniks sidst.
Fingerbøllet. James MacPherson, du er anholdt.
Han ryger i bronzesektoren. Han fryses kryogenisk.
Så opbevares han i bronze.
OMVEND PROCES
- Der er noget galt. Vend om. - Ja, frue.
Tak, fordi du husker vores møde.
Artie! Vent på os!
Artie!
- Kan han have klaret sig? - Jeg ved det ikke.
OMVEND PROCES
Skynd dig. Tiden er knap.
Hvorfor? Hvorfor ventede han ikke på os?
- Hvad gør vi? - Først dræber vi svinet MacPherson.
Åh gud.
Pete...
- Hvad er det? - Det kan være...
- Nej, det er det ikke. - Åh gud.
- Får du vibes? - Gode vibes.
- Nå, fungerer det sådan? - Artie!
Det er virkelig dig. Du skræmte livet af os!
- Vi troede, du var væk. - Jeg er uskadt, men...
Jeg har aldrig været så glad for at se dig.
Jeg er uskadt.
- Åh gud. - Ja.
Artie, hvordan overlevede du?
Føniks? Hvis du brugte den, så vil nogen dø, ikke?
- En af os? - Jeg ved det ikke.
- Nej. - Pete? Gør noget, Artie!
- Hvad laver du, Pete? - Jeg kan...
Alt er fint. Jeg fik noget galt i halsen. Støv eller noget.
Klarer du dig? Åh gud.
Fik jeg dig i halsen, Artie?
- Er der noget galt? - Artie, hvis det ikke er Pete...
Så er...
Mrs Frederic!
- Frederic er derinde. Få hende ud. - Vent! Hvad er det?
Det var mrs Frederic. Jeg lovede ikke at græde.
- Problemer? - Nej.
Jeg anbefaler et døgn uden lys.
Jeg sender instrukser. Du ved, hvad du skal gøre.
- Jeg klarer det hele. - Kom, gamle ven.
Du har meget at indhente.
Velkommen til fremtiden. Lad os forandre den.
ELLSWORTH MILITÆRHOSPITAL I SOUTH DAKOTA
Det er min skyld. Havde jeg ikke kysset Føniks, var chaufføren i live.
Tilgiv mig.
Vi har brug for dig.
Find Claudia. Joshua.
MacPherson spiller langsigtet.
Spol tilbage igen. Igen.
Nej, jeg vil ikke se mere. Jeg nægter at tro, at Claudia...
- Kom nu. Det stemmer ikke. - Det er svært, men det er virkeligt.
MacPherson gjorde måske noget med hende, men hun er væk.
Hun flygtede. Uskyldige flygter ikke.
- Har du det godt? - Hvad er det?
Ja. Jeg... Det er ikke noget.
Leena, vi må skifte røret. Jeg orker ikke trapperne hver dag.
- Var du på motellet, Artie? - Hvor er Claudia?
- Claudia er på vej til Schweiz. - Hvorfor Schweiz?
CERN, atomforskningsstedet, hvor Joshua er. Hendes eneste familie.
Hun har ikke andre steder at tage hen.
Hvis både Claudia og Joshua arbejder for MacPherson...
- Vi ved begge, at hun ikke gør det. - Pete! Ingen vil tro det.
Det er irrelevant. Mens jeg er væk, skal I...
- Tager du hen til CERN nu? - Selvfølgelig.
- Vi tager med. - Absolut ikke.
Finkæm stedet. MacPherson fik timevis af uhindret adgang.
Gud ved, hvad manden har gjort.
Start i bronzesektoren og følg hans skridt bagud-
- så finder vi måske ud af, hvor han er nu.
Vær forsigtig, Artie. Vi ved kun, at MacPherson er derude.
Han har allerede dræbt dig en gang.
Ja. Jeg må af sted.
Den er ubrugelig. Der er intet at se.
Tidsspektrometeret ser kun spor fra de seneste fem timer.
- Går det? - Nu gør det.
For fem timer siden havde jeg skreget.
Pete. Se her.
Noget tungt er blevet trukket her.
Noget tungt af bronze.
Tog han en ven med sig?
Gemmer den historikken, så kan vi finde... Der.
Afbronzeringen blev aktiveret to gange.
En er MacPherson. Og den anden?
Stedet bliver mere og mere interessant.
H. G WELLS AFBRONZERET 15.19.47
Jeg fatter det ikke. Hvad vil MacPherson med H.G. Wells?
Han er ikke med på listen over bronzerede.
Det skal være de værste. Hvad laver Wells derinde?
Der er måske ledetråde i Wells' bøger. Vores bibliotek er utroligt.
- Førsteudgaver af alt, som trykkes. - Også tegneserier?
- Var det din første tanke? - Den første ville du ikke kunne lide.
Rigtigt. Far læste Wells for mig, da jeg var barn.
- "Klodernes kamp", dejlig børnebog. - Har du læst den?
Nej, jeg så filmen. Tom Cruise var sej.
Og Brando i "Island of Doctor Moreau".
Hvis Angelina laver en, så har du set alt.
INDBRUD PÅ H.G. WELLS-MUSEET
Der var indbrud. H.G. Wells-museet i London.
For tre måneder siden. Intet stjålet.
Finder man ikke H.G. Wells' ting, må man spørge H.G. Wells.
MacPherson brugte Claudia til at få adgang til Wells.
- Hun er uskyldig. Kom. - Hvor skal vi hen?
London. Jeg får vibes. Wells er der nok.
- Vi tager til London. - Sådan.
GENEVE I SCHWEIZ
- Joshua, gudskelov. Hør her. - Det ligner ikke...
- Husker du Reynolds fra college? - Selvfølgelig.
Hans rigtige navn er MacPherson. Han er...
Det er kompliceret. Jeg bliver smidt ud snart.
Kontakter han dig, så stol ikke på ham. Han er ond.
- Det er jeg måske også. - Claudia...
- Hvad foregår der? - Jeg forklarer det hos dig.
- Kommer du? - Jeg har intet andet fristed.
Jeg kan ikke tage hen til Artie eller til de skøres klinik.
- Joshua, har du tid? - Selvfølgelig, dr. Lefevre.
- Jeg lyder skør. Vi ses. Knus. - Og et knus til dig.
- Undskyld. Det var min søster. - Jeg forhøjer dit sikkerhedsniveau.
- Hjælp mig med at flytte nogle ting. - Selvfølgelig. Hvad som helst.
Doktor...
Doktor.
LONDON I ENGLAND
Er H.G. Wells med i Monsters? Sikket sted.
- Har du ikke jetlag? - Jeg sov i flyet.
- Mens du så "Marley and Me". - Den er så sørgelig.
Godt. Kom her, så starter vi...
- Vi bør lukke stedet af. - Det ville være en signalraket.
- Hej H. G, vi venter på dig. - Undskyld.
Hej. Goddag.
Pete, vi arbejder.
Jeg arbejder på det. Det er længe siden.
- Jeg er bare i stødet. - Se her, Pete.
Edward Prendick. Han havde det nok sjovt i skolen.
Det er fra "The Island of Doctor Moreau".
- Brandos rolle. - H.G. Er her.
Inspirationen til varmestrålen kom til en rundvisning af Big Ben.
Dronning Victoria ledte den. Dejlig kvinde med dårligt åndedræt.
Han er modig.
- Forestillingen er slut, Wells. - Undskyld mig?
Det gælder landets sikkerhed. Vi er fra Secret Service.
Du virker ufarlig, men MacPherson vil have dig, så vi tager dig.
- Hvor vover du? Slip mig. - Jeg vidste, I ville skabe problemer.
Undskyld os. Han er skuespiller, Pete.
Eller han gemmer sig lige foran os.
Han har falsk overskæg.
- Tilfreds? Walter Frith. - Amerikaner. Wells døde i 1946.
Jeg får vibes. Jeg kan ikke lide det.
- Må jeg tale med dig udenfor? - Jeg vil også tale med dig.
GENEVE I SCHWEIZ
- Artie? Hvad fanden? - Du er fyret.
Vi beklager.
- Kom tilbage i morgen. Beklager. - Farvel. Flot jakke.
Undskyld det med overskægget.
Hvis ingen skrev Prendick, er Wells kommet og gået allerede.
Vi tjekker, hvad han tog. Hvad sagde du til Mary Poppins?
At du er skør og tror, at du er Wells' kæreste.
Nej, du gjorde ej. Gjorde du?
Fedt. Det er ikke sjovt.
Han bruger hende måske stadig.
Der er min indlogning. Gå tilbage og se...
- Det er mit hjem. Jeg ville aldrig... - Tilgiv mig, Claudia.
Jeg ville aldrig skade det.
WELLS VIL GIVE KVINDER STEMMERET. GIVER SIN STØTTE
Derfor blev han bronzeret. Neandertalere.
- Jeg hørte lyde. Jeg vidste ikke... - Undskyld. Jeg troede, der var tomt.
- Undskyld. - Jeg siger undskyld.
Jeg glemte min notesbog i farten.
- Det var vores skyld. Undskyld. - Jeg kommer senere.
Nej, nej. Jeg hjælper dig.
- Venskab over vandet. - Det er pænt af dig.
- Amerikanere kan være søde. - Du er sød for en brite at være.
- Med farnsworthen kunne du ringe. - Jeg ville hellere flyve 8.000 km.
- Hvad slog du mig med? - Intet. Hånden.
- Hvad vil du? Jeg er jo dobbeltagent. - Ville du flygte resten af livet?
- Kun sådan slipper du for mig. - Undskyld. Jeg måtte se Joshua.
- En, som kender mig. - Hvorfor stoler du ikke på mig?
Jeg er ret klog. Vi kan finde ud af det sammen.
- Jeg kender dig også. - Tror du ikke, jeg er dobbeltagent?
- Du får chancen. Svigt mig ikke. - Godt. Det er jeg ikke.
- Vi får se. Av. Det var ikke hånden. - Nej.
Først må vi sørge for, at Reynolds ikke har fundet Joshua.
- Fandt han mig, så... - MacPherson er Reynolds.
- Ja. Det vidste du. - Ja, men jeg tænkte ikke på det.
Reynolds blev foreslået til stillingen hos CERN.
Jeg vidste ikke, at han var MacPherson.
Det er det langsigtede, hun mener. Vi må hen til CERN.
Det sagde jeg jo.
- Jeg hedder forresten Pete. - Helena.
Vores lande kan nok enes.
Vi bør lette spændingen.
- Opdater mig. - Hej. Hvor er du?
- Geneve. Opdater mig. - Vi er i London.
I skulle blive på lageret. Gør I aldrig, som man siger?
Artie, MacPherson afbronzerede H.G. Wells.
Hvad?
Vent.
- Er alt i orden? - Nej.
Jeg har en dårlig fornemmelse.
Pete! Artie siger, at H.G. Wells i virkeligheden er...
...en kvinde. En smuk kvinde? Som kan håndtere et våben.
Han nævnte ikke det med våbnet.
Nå. H.G. Wells er en kvinde. Jeg skal vænne mig til tanken.
Gør det hurtigt. Pas på med den.
- Det er en tesla. Den kan være... ...dødelig. Jeg kender den.
Jeg tog den med til lageret. Jeg var i praktik i Lagerbygning 12.
Nicola Tesla og jeg mødtes til verdensudstillingen i 1893.
- Du er vild, min pige. - Hvorfor gennemsøger I mit hjem?
Gennemsøger dit hjem? Det lyder bekendt.
- Hvad betyder det? - Det er et amerikansk udtryk.
Det betyder: "Der fik vi dig".
Jeg tager den. Jeg vil ikke slå en ældre, viktoriansk kvinde.
Jeg skyder derimod gerne en.
Det var uhøfligt. Er briter ikke høflige?
Hvorfor beskytte James MacPherson? Han ville dræbe os. Han svigter dig.
Det gør alle mænd. Neandertalere.
Du var bevidstløs i 100 år, men du er stadig aggressiv.
- Ikke bevidstløs. Kun urørlig. - Ja, ja.
Hvad? Er man vågen, når man er bronzeret?
- Det vidste vi ikke. - Man tænker.
- Hvad vil du? - Sig hvad og hvor, det er.
Ellers river vi stedet fra hinanden i jagten på det.
Nummer to skuffe til højre.
Tøm den og vend den. Fjern panelet på undersiden.
- Hvad er det? - Gå hen til persiennerne.
Tag fat øverst på begge sider og luk dem.
- Samtidig. - Un, deux, trois.
Voila.
Den viser gemmestedet, MacPherson ikke kunne finde.
Sådan.
"Sæt lyset tilbage".
"Frankenstein Junior".
- Glem det. - Ja, ja. Hold øje med hende, Pete.
- Vil du fortælle om den? - Det er et arvestykke.
- Hvad vil MacPherson med den? - Jeg aner det ikke.
Pete, ledningen er den samme som på kontakten.
- Det er samme ledning. - Den har intet med vesten at gøre.
- Ja, vi tror dig. - Hvorfor ikke?
- Vil du have æren? - Gerne.
Hvad fanden?
De har heldigvis ikke ændret sig.
- Hvorfor er du ikke påvirket? - Magnetiske sko. Speciallavede.
Det forklarer min hovedpine.
- Derfor bronzerede de dig. - Gæt ikke på ting, du ikke ved.
- Der er vreden igen. - Der var vel en grund.
Verden var anderledes. Dengang troede man hellere på tidsmaskinen-
- end på, at en kvinde havde opfundet den.
Hvis du skrev bøgerne, hvem er H. G Wells så?
Min bror Charles var forfatteren.
Jeg kom med ideer og forskning. Han bidrog med overskægget.
Jeg er vild med jernvesten. Den fremhæver dine øjne.
Hvem er nu sur?
Nå... Ender alle dine dates sådan?
På en skala fra et til ti får denne et syvtal.
CERN
- Er det Joshuas afdeling? - Antistoffet opbevares i bygningen.
Jeg ved ikke hvor. Stedet er enormt.
ANTISTOF
- Josh! Joshua! - Claud. Claudia!
- Vent... - Anhold ham! Han er terrorist!
Hvad? Hvad er jeg? Slip mig!
- Er du uskadt, Joshua? - Claudia, hvad sker der?
- Giv mig kufferten. - Claudia! Hans hånd! Se på hånden!
Tak for al din hjælp.
- Joshua! - Joshua!
Ja, jeg synes, at hun er smuk, men hun er åbenbart også en...
- Cavorit. - Ja, det var hun sikkert også.
Cavorit var et antityngdekraftsmetal, Wells skrev om. Det eksisterer ikke.
- Det er umuligt. - I vores arbejde er umuligt umuligt.
- Vi mødte lige kvinden H.G. Wells. - Du har en pointe.
- Hvordan stopper vi cavorit? - Strøm kan forstærke egenskaberne.
- Ja. Hvad fanden. - Hvad? Hvad laver du?
- Bekæmper ild med ild. - Hvad?
Hvis jeg kan få teslaen ind i lampesoklen...
Hold fast. Eller lad være.
- Der er højt til loftet. - Ja.
- Vi har et problem. - Også her. Hun slap væk.
Hun stak af i en steampunk-vest. Det var nok mere artefakt end mode.
Han har det fint. Kom her. Søg efter H.G. Wells-opfindelser.
- Især dem, som ikke er på lageret. - Er det Claudia? Hvor var hun?
- Joshua brækkede ryggen. - Stop, alle sammen. Større fisk.
Talte I med H.G. Wells? Hvad laver hun?
Hun var ikke snakkesalig.
Vidste du, at de bronzerede kan tænke?
- Ja! - Se her.
Usynlighedsvest. Bæreren bevæger sig så hurtigt, at han er usynlig.
Hun bar den, men intet skete. Hun brugte den ikke.
- Virker den? - Med en lille, stærk energikilde.
- Den fandtes ikke sidste århundrede. - Det gør den nok nu.
- Som antistof. - Hvad skal hun med vesten?
Escher-krypten. De driver vesten med antistof for at komme ind.
- Hvad er Escher-krypten? - De bronzerede ting opbevares der.
De skal bruge vesten til at komme ind.
- Hvor er krypten? - På lageret.
De tager tilbage. Vi skulle følge efter, så lageret var tomt.
Er det ikke Claudia, hvilket du vist ikke tror...
...så er der kun... - Leena.
- Mrs Frederic. Du er her. - Det virker sådan.
Var du ikke indlagt?
Hvor var du, da eksplosionen skete?
- På lageret. - Du husker det ikke.
Du har haft hukommelsestab. Af og til vågner du et andet sted.
- Hvordan ved du det? - Se på mig.
- Hvad var det? - Som jeg troede.
Drik dette. Ikke for meget.
- Hvad er det? - Absint.
- Du prøvede at dræbe mig. - Ja, undskyld.
Jeg havde intet valg. Perlen skulle fjernes.
- Perlen? Hvad mener du? - Visdommens perle.
MacPherson lagde den nok i dit øre for flere uger siden.
- Husker du en nat med mareridt? - Ja.
Over en måned siden. Forfærdelige drømme.
Det var perlen, som satte sig fast.
Bruges den rigtigt, kan den styre tanker og bevægelser.
Men båndet! Claudia afbronzerede MacPherson.
Tænk efter. Se klart.
Harriet Tubmans fingerbøl. Var det mig?
Mrs Frederic, det var mig.
Den er færdig. Hvorfor har du perlerne på?
Tager jeg dem af, gnaver mit blod sig gennem årerne.
- En gave fra en gammel ven. - De er tæt på.
Ingen bekymring. Jeg har afledt dem.
Sådan. Antistoffet er monteret.
Lad os se, om den virker eller dræber mig.
- Bag dig. - Imponerende.
Godt, at du ikke døde.
- Det virkede let. - Escher-krypten er let at nå.
En nysgerrig agent gik ind for 20 år siden og forsvandt.
Bare du ikke møder ham.
- Det er en omvej. - MacPherson tror, at vi går direkte.
- Hvordan kom Pete og Myka bagud? - Ødelæggelse af mindesmærke.
- Du lagde vel pakken? - På dit bord. Hvorfor vesten?
Escher-krypten er en labyrint. Man kan blive fanget for evigt.
Kan Wells få vesten i gang, kommer hun hurtigt igennem.
- Hvis vi slår alt fra, som... - Jeg kan løbe eller undervise.
- Ikke begge dele. - Løber vi?
Vent.
- Der er noget galt. - Hvordan ved du det?
- Lugt. - Karamel!
Lige der.
- Bang, sagde dynamitten! - Ja.
- Kamæleonminer skjules i landskabet. - MacPherson.
Vi må finde en anden vej.
- Igen? Karamel? - Jeg må tænke som ham.
Han vidste, at jeg ville prøve.
Han forventer, at jeg vender om.
Vent! Nu gør jeg det også. Se.
Dantes dødsmaske. Jeg skriver listerne. Den hører ikke til der.
- Hvorfor blev den ikke sprængt før? - Han ville lukke os ind.
Flammerne er otte etager. Vi klatrer 20 op, løber over og klatrer ned.
- Er det alt? - Du taber dig, som du ville.
Djævlens afkom.
- Hvornår får jeg en? - Aldrig.
- Hvad sker der? - Godt, I er her. Hør her.
Afvig ikke en millimeter fra det, jeg nu siger.
- Forstået. Vi kommer. - Vent. Her er fyldt med fælder.
I må tage en lang omvej. Bortset fra det... Skynd jer!
Eller...
- Skal du holde sådan, så tal sexet. - Hold mund og kør.
- Vi rammer. Jeg bør køre. - Hold mund og lad mig styre.
Eller det. Det fungerer også.
- Fik du den? - Opgaven er udført.
- Hvor er vesten? - Jeg efterlod den. Den var færdig.
Det var jo ikke så svært.
Skal vi fejre, før vi går?
Hvad forestiller du dig?
Du er så uforudsigelig.
Det tog sin tid. Jeg troede, jeg måtte kysse den.
- Legen er slut. - Lang rejse for ingenting.
- Ikke, James? - Vi forhandler. Wells er i krypten.
Jeg kender planen. Jeg fortæller det hele.
Jeg er skuffet, men ikke overrasket.
James?
Jeg vidste, at du ville bruge den.
Bruge hvad? Føniksen?
- Du lagde den i min lomme. - Du skulle se, hvad jeg så.
Mørket, tomheden. At alt er forgæves.
Jeg så lys, James. Jeg fik en følelse af håb.
Håb? I alle disse år troede jeg...
...at jeg kendte sandheden.
Tilgiv mig, Arthur.
- Er hun sporløst forsvundet? - Ja. Vesten lå udenfor.
- Er hun farlig? Skal vi finde hende? - Ja og helt sikkert.
H.G. Wells må ikke gå frit rundt. Hun er ude og skal ind igen.
- Helt anderledes. Klamt. - Som om det var med vilje.
- Ikke rigtigt. - Det er mig, der bør være chokeret.
- Nå? Jeg er offeret. - Du? Er du offeret?
Ja. Godt, du forstår mig. Ville du tale med mig?
Claudia, tag det roligt. Alle har været meget igennem.
- Værste identitetstyveri nogensinde. - Godt. Dette hjælper måske.
- Seriøst? Er jeg agent nu? - Nej, men jeg kan nå dig dag og nat.
- Ikke lige så godt. - Forsigtig. Det var Philos.
- Philo? Philo Farnsworth? - Får hun Farnsworths farnsworth?
- Artie... - Pas godt på den.
Ja. Tak. Og tak, fordi du fulgte efter mig.
Hvorfor krammer alle? Jeg har en bule.
- Ja. Jaloux? - Slet ikke.
- Sikker? - Må jeg se?
- Nej. Fang mig. - Kom her!
- Nej. Fang mig, Lattimer! - Pas på!
Lad os se, hvad H.G. Tog.
- Hvordan husker du adgangskoden? - Jeg løser mange krydsord.
- Hvordan finder vi rundt? - Det er hemmeligheden.
De brugte usynlighedsvesten. Vi har andre muligheder.
Tag dem på og behold dem på.
Det er utroligt.
- Hvad sagde jeg? - Undskyld.
Der mangler nogle ting. Hendes medaljon og ring.
Og hendes pudderdåse.
- Men hvorfor? - Ja, hvorfor?
Hej. Hvad arbejder du på?
Noget, jeg har tænkt på meget længe.
Mila Tempels www.broadcasttext.com